Общество

Украинки в Вене возрождают 105-летнюю организацию

Украинки в Австрии возродили 105-летнюю организацию диаспоры: они проводят благотворительные ярмарки, поддерживают военных и больницы, а также рассказывают Европе историю, которую советская пропаганда пыталась стереть.

Участницы Союза украинок у стенда с сопилками, браслетами и декоративными шкатулками с украинскими народными узорами. Вена (Австрия), май 2026 г. [Ольга Чепиль / Контур]
Участницы Союза украинок у стенда с сопилками, браслетами и декоративными шкатулками с украинскими народными узорами. Вена (Австрия), май 2026 г. [Ольга Чепиль / Контур]

Ольга Чепиль |

В самом центре Eurovision Market в Вене запах вареников с картофелем и блинов с маком манил как туристов, так и дипломатов и австрийских чиновников. Вареники закончились уже в первый час. За пять часов работающие на стенде украинки собрали 2381 евро для центра детской нейрофизиологии во Львове.

Это был небольшой, но знаменательный момент, за которым стояла долгая история. Спустя 105 лет после основания первого Союза украинок в Вене новое поколение украинок возродило его, организуя благотворительные ярмарки, устраивая выставки, оказывая поддержку военным и больницам, и рассказывая европейцам о том, что же такое Украина на самом деле.

«За несколько часов наш стенд превратился в место живой Украины посреди Вены», — говорит «Контуру» участница Союза украинских женщин Ирина Шинкляр.

Столетие спустя

Союз украинок был основан в Вене в 1920 году. В то время город был одним из центров украинской эмиграции. Украинцы издавали периодические издания, организовывали встречи и собирали средства, причем женщины стояли во главе многих из этих инициатив. Деятельность организации была прервана — сначала из-за войны, а затем из-за советской власти. Но в прошлом году группа женщин решила ее возродить.

Посетитель ярмарки покупает украинские блинчики с маком на стенде Союза украинок в рамках культурной программы «Евровидения». Вена (Австрия), май 2026 г. [Ольга Чепиль / Контур]
Посетитель ярмарки покупает украинские блинчики с маком на стенде Союза украинок в рамках культурной программы «Евровидения». Вена (Австрия), май 2026 г. [Ольга Чепиль / Контур]
Вареники считаются одним из главных символов украинской кухни. Они упоминаются в украинских письменных источниках и фольклоре, датируемых несколькими столетиями. Вена (Австрия), май 2026 г. [Ольга Чепиль / Контур]
Вареники считаются одним из главных символов украинской кухни. Они упоминаются в украинских письменных источниках и фольклоре, датируемых несколькими столетиями. Вена (Австрия), май 2026 г. [Ольга Чепиль / Контур]

Некоторые из тех, к кому они обратились, помнили оригинал.

«Некоторые женщины, которые были участницами старого Союза, еще живы. Им сейчас по 80–90 лет. Мы связались с ними и восстановили наш Союз», — рассказывает Шинкляр.

Сейчас Союз украинок действует по всей Австрии под названием Union Ukrainischer Frauen. В число более чем 40 участниц входят архитекторы, преподаватели, художники и юристы. Одни жили в Австрии десятилетиями, другие приехали после того, как Россия начала полномасштабное вторжение в Украину в 2022 году. Организация считает себя не новой структурой, а продолжением украинской женской диаспоры в Вене еще со времен Габсбургов.

Среди исторических личностей, которых чтит Союз, — София Окуневская, первая украинка-врач в Австро-Венгерской империи. Она училась в Вене и одной из первых публично выступала за право женщин на образование и карьеру. Организация также отмечает заслуги Дарьи Витошинской, которая возглавляла украинское женское движение в Австрии после Второй мировой войны.

Женская сила

Шинкляр живет в Австрии уже более 30 лет и занимает руководящую должность в австрийской компании. Когда началось полномасштабное вторжение, она организовала в небольшом городке под Веной кафе для украинских женщин, которым нужна была помощь с жильем, едой и документами. Ее семья также помогала военным волонтерам эвакуировать животных из прифронтовых зон. В настоящее время Союз украинок сотрудничает с Организацией Объединенных Наций, посольством Украины и дипломатической делегацией Украины в рамках благотворительных инициатив , направленных на поддержку военных, детей и больниц.

Оксана Чобитько приехала в Австрию в 2022 году вместе с детьми. В Киеве она преподавала архитектурное проектирование и работала старшим научным сотрудником в Киево-Печерской лавре, занимаясь реставрацией архитектурных памятников. Сейчас она работает над фреской для представительства Европейского парламента в Милане, которую украинские и итальянские дети будут рисовать вместе по созданному ею эскизу.

«У нас здесь очень интересные люди — ученые, художники, юристы. Женщины, которые в Украине занимали руководящие должности. Собрался такой костяк. Женская сила», — говорит «Контуру» Чобитько.

Исправить заблуждения

Наталия Залозна много работает с иностранцами и говорит, что пожилые европейцы часто удивляются, когда узнают реальную историю Украины. Из-за искажений, сложившихся в советское время, многие на Западе плохо осведомлены о культурном богатстве и независимости этой страны.

«Многое о нас было искажено в советские времена так, как это было нужно Советскому Союзу. И сейчас мы должны поднимать эту правду и рассказывать о ней», — рассказывает «Контуру» Залозна.

По ее словам, сейчас ситуация меняется. Европейцы теперь четко отличают украинскую культуру от культуры других постсоветских стран и понимают, что Украина не является частью России.

Накануне ярмарки Eurovision Market женщины до поздней ночи лепили вареники. Чобитько жарила блины до половины пятого утра. За пять часов стенд посетили сотни людей. Владелец соседнего австрийского цветочного магазина подарил женщинам цветочную композицию в знак поддержки.

«Люди чувствуют, когда что-то делается с искренней любовью и важной миссией. Именно поэтому атмосфера была особенной», — говорит Чобитько.

Союз проводит выставки, лекции, благотворительные ярмарки и встречи по всей Австрии, сотрудничает с посольством Украины и международными организациями. В планах — вступление во Всемирную федерацию украинских женских организаций.

Вам нравится эта статья?


политика комментариев