AFP | 2024-04-12

КИЕВ — На следующий день после вторжения России в Украину в 2022 году театральный режиссер Анатолий Левченко должен был организовать премьеру в Мариуполе.

Портовый город находится в российской оккупации с тех пор, как его практически сравняли с землей в ходе ожесточенной осады в 2022 году. Сам же театр был разбомблен, несмотря на то что там укрывались гражданские.

Российские силы схватили Левченко, он просидел в тюрьме в Донецке 10 месяцев. Когда его освободили без предъявления каких-либо обвинений, режиссер вместе с женой и сыном бежал из оплота сепаратистов.

Почти два года спустя он возродил свою мариупольскую труппу, организовав в Киеве символическую премьеру черной комедии «Свет в конце тоннеля».

«Это спектакль для нашей семьи, так сказать, для нашего народа», — сказал Левченко в киевском Центре имени Леся Курбаса. Режиссер выступил перед аудиторией, большую часть которой составляли беженцы из Мариуполя. Организаторам пришлось установить дополнительные места, чтобы вместить всех собравшихся.

Мариупольский драмтеатр был разбомблен, несмотря на то что на земле крупными буквами было написано слово «дети» и в нем, предположительно, укрывались сотни людей. Театральное здание с колоннадой стало символом жестокости россиян.

Для своего нового театра в украинской столице 54-летний Левченко набрал молодых студентов театрального факультета из Мариуполя.

«Мы выиграли небольшой грант, которого хватило на то, чтобы хоть что-то заплатить актерам и снять репетиционный зал здесь, в Киеве», — рассказал он в интервью AFP.

«У меня от этого мурашки по коже»

Сидя в зале, 40-летняя Кристина Борисова с волнением смотрит на возрожденный театр в Киеве.

«Как будто мы что-то утратили там и теперь это здесь. У меня от этого мурашки по коже», — говорит она.

По словам Левченко, когда его задержали по подозрению в терроризме, экстремизме и разжигании ненависти после вторжения в 2022 году, его расспрашивали о его постановках.

«Было просто смешно. “Расскажи нам о спектакле!” Я три часа рассказывал им, кто когда входит и что говорит».

«Где здесь пропаганда чего-нибудь бесчеловечного, спрашивал я».

Режиссер подозревает, что о его «проукраинской деятельности» донес один из бывших коллег.

Раскол среди мариупольских актеров

Некоторые из бывших актеров Левченко сформировали новый театр на западе Украине и поставили спектакль под названием «Мариупольская драма». Другие решили остаться и выступать в условиях оккупации.

«Они ставят спектакли для российских властей и рассказывают страшилки о том, как украинские националисты не дают им спокойно жить», — говорит он.

Став генеральным директором Мариупольского драмтеатра в 1994 году, Левченко пытался превратить его в театр европейского образца.

Но в 2020 году его контракт был расторгнут — по его словам, из-за его проукраинской позиции. После этого режиссер основал собственную театральную труппу Terra Incognita и ставил украинские, российские и международные пьесы.

«Возрождение этого театра»

Его новый спектакль в Киеве — это одноактная черная комедия украинского драматурга Неды Нежданой о двух женщинах, застрявших в подземном морге.

Женщины обсуждают возможные причины своего заключения — от пребывания в чистилище до ядерной атаки. Затем они осознают, что вольны уйти, если захотят.

Это абсурдный черный юмор, но также и серьезные послания о личной свободе, говорит Левченко.

На премьере присутствовала и сама Неждана.

«Для меня большая честь, что возрождение этого театра связано с моей пьесой», — сказала она AFP.

«Благодаря Анатолию Левченко Мариуполь стал для меня близким и родным».

Неждана добавила, что писала пьесу, представляя морг как Советский Союз, но теперь видит в нем «ожившую» Российскую империю.

«К сожалению, моя пьеса актуальна, и постановка актуальна, но все же хочется видеть свет в конце тоннеля».

По словам Левченко, война заставила многих «сделать выбор».

«Поэтому [спектакль] всегда выглядит актуальным, тем более сейчас».