Ольга Гембик | 2024-09-27

ВАРШАВА — В соответствии с новым законом в школах по всей Польше ведется работа по включению украинских детей в образовательный процесс.

Закон, вступивший в силу 1 сентября, делает посещение польских школ обязательным для украинских беженцев.

Теперь все украинские школьники, прибывшие в Польшу после 24 февраля 2022 года, обязаны ходить в польские школы. Соблюдение требований закона будут контролировать директора школ и органы местного самоуправления.

До сих пор украинские дети в Польше могли выбирать: учиться дистанционно в украинских школах или по смешанной схеме.

За несоблюдение закона родителям грозят принудительное производство и штраф.

С июня 2025 года они также могут лишиться социальной помощи в рамках государственной программы «800+», по которой на каждого несовершеннолетнего выплачивается ежемесячное пособие в размере 800 злотых (€187).

По данным Polskie Radio, с начала сентября в польские школы зачислили около 40 000 украинских школьников. Таким образом, общее число детей-беженцев из Украины, обучающихся в польских школах и дошкольных учреждениях, достигло порядка 220 000.

Освоиться в классе

Согласно докладу, опубликованному ранее в этом году гуманитарными организациями Care International, Save the Children и Международным комитетом спасения (МКС), украинские ученики сталкиваются со значительными культурными барьерами в польской школьной системе.

В ходе опроса 72% украинских школьников указали на трудности, связанные с языковым барьером.

Другие заявили, что не понимают польскую систему образования или считают, что получить школьное образование очень трудно.

Поэтому теперь помогать украинским детям освоиться в польских школах будут межкультурные ассистенты, в основном педагоги со статусом беженцев.

Они будут работать с конкретным ребенком в течение всего учебного года.

«В каждом четвертом польском классе есть хотя бы один ученик-украинец», — сказал в интервью «Контуру» президент правления Центра гражданского образования Енджей Витковски.

«А это значит, что каждый учитель в Польше должен уметь... нормализовать национальную разнородность — это новое явление для польской школы».

Он отметил актуальность изменений в том наборе умений, которыми должен владеть каждый учитель в Польше.

Так, учителям необходимо знать, как преподавать и оценивать разнородные классы, и упрощать язык инструкций, чтобы сделать его более понятным для иностранцев в польской системе образования.

Обучением межкультурных ассистентов занимаются неправительственные организации, например, Polish Forum Migration.

Безопасные школы

Также принимаются меры для того, чтобы польские школы оставались безопасным местом для иностранных учеников.

В школах уже действует протокол по борьбе с травлей школьников. По факту преследований родители ученика должны обратиться к классному руководителю.

Если издевательства не прекращаются, родители должны сообщить о проблеме в письменном виде директору школы, а затем, при необходимости, обратиться в полицию.

«Присутствие школьного психолога может обеспечить защиту от травли, например, когда психолог будет объяснять последствия такого поведения всем учащимся в рамках воспитательных мероприятий или будет оказывать психологическую поддержку тем, кто столкнулся с травлей», — отметил Данило Гнап из фонда «Несокрушимая Украина» (Варшава). В рамках работы фонда Гнап занимается защитой и помощью детям.

В Польше также работают телефоны доверия для детей и подростков и горячая линия Управления детского омбудсмена на украинском языке, где можно получить психологическую помощь.

Психологическую помощь украинским детям, пострадавшим от травли, предоставляют и психологи фонда «Украинский Дом» в Варшаве. Эта НПО содействует интеграции иностранцев и мигрантов в польское общество.

«В Польше хорошо работают программы [помощи]. Важно вовремя обратиться за психологической помощью, не допускать развития сложных психологических состояний или депрессии у детей», — сказала «Контуру» семейный психотерапевт Наталия Карапата, которая работает в «Украинском Доме».